µØ¯à°ê»Ú¹q¤OªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

englishchinesebig5
“ÀMÎÒ‚ƒ¾WÕ¾µØˆD·¨ÂÉ•Ã÷






ªk«ßÁn©ú
¥»ÊI¯¸¥ÑµØ¯à°ê»Ú¹q¤OªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(¥H¤U²ºÙ"µØ¯à°ê»Ú")³Ð³]¡C¥ô¦ó¤H¤h¨Ï¥Î¥»ÊI¯¸«e¡A½Ð¥J²Ó¾\Ū¤U¦C±ø´Ú¡J

¥»ÊI¯¸ªº¸ê®Æ¡B«H®§¤Î¨ä¥L¤º®e¥ÑµØ¯à°ê»Ú´£¨Ñ¡A¥ô¦ó¤H¶i¤J¥»ÊI¯¸¡B¾\Ū¥ô¦ó¤º®e¡B±q¥»ÊI¯¸¤U¸ü¥ô¦ó§÷®Æ©Î¨Ï¥Î¥»ÊI¯¸´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A§Yªí¥Ü¦P·N¿í¦u³o¨Ç±ø´Ú¡C³o¨Ç±ø´ÚÌÛ¦¨µØ¯à°ê»ÚÉO±z¤§¶¡ªº¨óij¡C­Y¤£¦P·N¿í¦u³o¨Ç±ø´Ú¡A½Ð¤Å¨Ï¥Î¥»ÊI¯¸¡CµØ¯à°ê»Ú«O¯d¥¼¸g³qª¾ÀH®É§ó·s¤U¦C±ø´ÚªºÅv§Q¡A³o¨Ç§ó·s±N¦P¼Ë¤]¬ù§ô±z¡C
Åv§QÁn©ú
¥»ÊI¯¸ªº¸ê®Æ¡B«H®§¡Bª©­±³]­p¡B¹Ï®×¡B¬yµ{¡BÁn­µ¡Bµ{§Ç¤Î¨ä¥L¤º®eªº©Ò¦³Åv¡BµÛ§@Åv¤Î¨ä¥LÅv§Q¥ÑµØ¯à°ê»Ú©Ò¨É¦³¦}¤©¥H«O¯d¡A¦¹ÏúÅv§Q¨ü¨ì¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥Áªk³q«h¡n¡B¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êµÛ§@Åvªk¡n¡B¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤Ï¤£¥¿·íÄvª§ªk¡n¤Î¨ä¥L¦³Ãöªºªk«ß¡Bªk³W¡B³W­S©Êªk«ß¤å¥ó¡B¬ÛÃö°ê»Ú±ø¬ù¥H¤Î«e­z³o¨Ç¤å¥óªº­×­q¥ó¡B´À¥N¥óªº«OÅ@¡A¥ô¦ó¹ï¤W­zÅv§Qªº«I¥Ç§¡¦³¥i¯à¾É­P©Ó¾á¥Á¨Æ¡B¦æ¬F©Î¦D¨Æ³d¥ô¡C

¥»ÊI¯¸¤¤©Ò¥]§tªº¤º®e¡A¤×¨ä¬OÃö¤_¥i¯àªº©Î¹w´úªº¥¼¨Óªí²{¡B¦¨¥»¡BªÑ§Q¡B¦¬¤J¡B¥Í²£¡B¥¼¨Ó¡B¹q¤O§ï­²©Î¨ä¥¦ÁͶաA¥H¤Î¯A¤Î¦X¦}ªº¨ó¦P®Ä¯q©Î¤½¥q¥ô¦ó´Á«ÝÀò±oªº¦¬¤Jªº¤º®e³£¬O«e¤©Êªº¡A±q¦Ó¦³¤@©wªº­·ÀI©M¤£ÚÌ©w©Ê¡C¥Ñ¤_¦UÏú¦]¯À¡A¹ê»Úªºµ²ªG©Mµo®i¥i¯à©M¤W­z»¡©ú©Òªí¹F©Î·t¥Üªº¦³«Ü¤j®tÉÝ¡C

§K³d±ø´Ú
¹ï¥»ÊI¯¸ªº¤º®e¡A§Ú­Ì¤wºÉ³Ì¤j§V¤Oªº¼f®Ö¡A¦ý¤£´£¨Ñ¥ô¦ó§Î¦¡ªº©ú¥Üªº©ÎÀq¥ÜªºÃö¤_¤º®eªº¥¿Ú̩ʡB¤Î®É©Ê¡B¦³®Ä©Ê¡Bí©w©Ê¡B¥i¥Î©Ê¡B¤£«I¥Ç¥L¤HÅv§Qµ¥¤è­±ªº«Oµý¡F¤£«OµýªA°È¾¹ªºÃ­©w©Ê¡A¤£«Oµý±z¥ô¦ó®É­Ô§¡¥iÂsÄý¡B¾\Ū¡BÎ`¨î¡B¨Ï¥Î¥»ÊI¯¸¡F¤£«OµýÊI¯¸¤º®e©Ò¥]§tªº¤å¦r¡B¹Ï§Î¡B§÷®Æ¡BÃì±µ¡B»¡©ú¡B³¯­z©Î¨ä¥¦¨Æ¶µªº­ãÚ̩ʩΧ¹¾ã©Ê,¤]¤£«Oµý¥»ÊI¯¸ªº¤º®e¤£¦s¦b¥´¦L¡BÎ`¨î¤Î¨ä¥L¿é¤J¤è­±ªº¿ù»~¡CµØ¯à°ê»Ú¥iÀH®É§ó§ï¥»ÊI¯¸¤º®e¡AµL¶·¥t§@³qª¾¡A¦ý¦}¤£«Oµý¦b¤º®eÅܤƮɤήɧó·s¡A¤]¤£«Oµý¦b§ó·s®É³qª¾±z¡C

¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A¹ï¤_¦]¨Ï¥Î¥»ÊI¯¸¤º®e©ÎµLªk¶i¤J¥»ÊI¯¸¦Ó¾É­Pªº¥ô¦óª½±µªº¡B¶¡±µªº¡Bªþ±aªº¡Bµ¹¥»ÊI¯¸ªº¨Ï¥ÎªÌ¤Î²Ä¤T¤H³y¦¨ªº·l¥¢(¥]¬A¦ý¤£­­¤_§Q¼í·l¥¢¡B«H®§¼ÆÕu¥á¥¢¡B°]²£·´§¥µ¥·l¥¢)¡A¥»ÊI¯¸§¡¤£©Ó¾áªk«ß³d¥ô¡A¤£½×¬Oªö¥Î¦X¦P¤§¶D¡B«IÅv¤§¶D©Î¨ä¥L¶D³^²z¥Ñ¡C

³q¹L¥»¯¸ÂIªºÃì±µ¬O¬°¥Î¤á´£¨Ñ¤è«K¡A¦ýÃì±µªºÊI¯¸¤£¦b¥»¯¸ÂIªº±±¨î­S³ò¤º¡A¥ô¦ó¥Î¤á³q¹L¥»¯¸ÂIªºÃì±µÂsÄý¨ä¥LÊI¯¸³Q»{¬°¨S¦³ÂsÄý¥»¯¸ÂI¡A¦]¦Ó¹ï±qÃì±µªºÊI¯¸¦¬¨ìªºÊIµ¸¶Ç°e©Î¥ô¦ó¨ä¥L§Î¦¡ªº¶Ç¿é¤£©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C

«OÅ@¥Î¤áÁô¨pÅv
§Ú­Ì´L­«¼s¤j¥Î¤áªºÁô¨p¡A¥¼¸g¥Î¤áªº¦P·N¡A§Ú­Ì¤£·j¶°¥Î¤áªº¸ê®Æ¡C¹ï¤_¦]ªA°Èªº»Ý­n¦Ó´x´¤ªº¥Î¤áªº¹q¤l¶l¥ó¡B«H®§©M¦a§}§Ú­Ì©Ó¿Õ«D¸g¥Î¤á¤¹³\¡A¤£¦V¥ô¦ó²Ä¤T¤è´£¨Ñ¡C

²×¤î±ø´Ú
¥»±ø´Ú¨óij¦b¤U¦C¨âÏú±¡ªp¤U(1)µØ¯à°ê»Ú´£¥X¡F(2)µL½×¬O§_¦b¦¹¨óij©Ò³W©wªº±ø´Ú¤U©Î¨ä¥L±¡ªp¤U¡A¥u­n§A±N©Ò¦³ªº±q¥»ÊI¯¸Àò±oªº³n¥ó¡B¤å¥ó©M¤@¤Á¬ÛÃö§÷®Æ¾P·´¡F§YÌÛ¦¨¥»¨óijªº²×¤î¡C

¨ä¥L
¥Ñ¤_¥»ÊI¯¸¦Ó¤Þ°_ªº¤@¤Á¶D³^©Îª§Ä³§¡À³Óì¥Î¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªk«ß¡C


µØ¯à°ê»Ú¹q¤OªÑ¥÷¦³­­¤½¥qª©Åv©Ò¦³